<![CDATA[To Be 做自己]]> http://blog.superbmars.com/ zh-cn PBlog2 v2.4 To Be 做自己 http://blog.superbmars.com/images/logos.gif http://blog.superbmars.com/ To Be 做自己 http://blog.superbmars.com/article/614.htm <![CDATA[橘子]]> mail@superbmars.com(Mars) Sun,05 Oct 2008 10:09:29 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=614 只是我儘量，儘量不去想你。
只因，我們的遺憾，來自於，相愛時間的錯過。

From 我們的遺憾來自於相愛時間的錯過

----------

幸福，從來就不是一個人的事
我們，卻總是自己就做了決定

喜歡是友情，愛則是愛情
而我，喜歡妳，也愛妳，
可否，妳的愛情，我在裡面

因為，有些人，錯過了就是錯過了
而妳，則是我，不願錯過的那個人

From 妳的愛情，我在裡面

----------

相愛是如此短暫，而遺忘卻是如此漫長。
好陳腔爛調的一句話。
不是：愛情是如此短暫。而是：遺忘卻是如此漫長。
為什麼要遺忘？

From 寂寞無上限

----------

愛人不難，難的是不愛
不愛，也是一種愛
所以，我才會感慨
我們，只能不愛以愛
儘管，愛情，給我們一次機會

From 不愛，也是一種愛

----------

當愛情走過之後，
我試著用你曾有過的心情，
檢視我們之間走過的愛情。
在沉默的午夜電話裡，
眼淚這麼告訴我和你——
愛情來過，愛情走過；
而，我們，愛過。

From 不哭

----------

如果，你我之間，只剩下一分鐘的最後
那麼，我想要的，真只是一個擁抱而已
或許，如果可以，再下場雨，你愛的雨
為你，也為我

在雨中，這最後，我明白，打從心底明白
愛情，不是走了
卻是，曾經來過

「可不可以有一次，哪怕只是一次也好，不要只是寂寞才找我，而，是為了想見我。」

From 我想要的，只是一個擁抱而已

----------

假裝愛一個人很容易
假裝不愛卻困難
好的愛情不用假裝
壞的愛情卻必須假裝愛
或 不愛

From 好愛情，壞愛情

----------

愛情裡最殘忍的曖昧
是我明明知道我愛你
而我們卻只是好朋友

友情裡最自私的膽怯
是你明明知道你愛我
而你還假裝只是朋友

兩個人，不勇敢，怎麼愛？

From 只是好朋友？！

----------

在愛情與友情之間，
有種東西叫作曖昧；
在幸福與兩難之間，
有種選擇叫作成全。
愛妳，不為難妳，只守護妳；
於是，妳的愛情，我在對面。

From 妳的愛情，我在對面]]> http://blog.superbmars.com/article/613.htm <![CDATA[婚禮的祝福]]> mail@superbmars.com(Mars) Sun,05 Oct 2008 08:53:13 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=613
　　那一夜的單身派對，今天的婚宴，我還是無法相信，妳現在的身分是人妻！

　　當妳告訴我，妳再次遇到王先生…

　　當妳跟我說，妳想婚了…

　　這段過程中，我們永遠都只是旁觀者，其中的酸甜苦辣，只有妳才能真正體會。

　　婚姻對妳而言，是什麼呢？

　　有人說婚姻是愛情的墳墓（我個人也是那麼認同），因為妳是我的好朋友，我要告訴妳，婚姻是另一段愛情的開始。

　　所以，當妳選擇婚姻制度之後，妳就要開始學著，如何成為一名妻子、媳婦，甚至於將來，妳也要學著當一名母親。

　　我祝福你們有幸福美滿的婚姻生活，就算彼此之間有所摩擦，也希望你們都能記得，你們當初是如此堅定的信念，說好了要執子之手，與子偕老。

　　還有，告訴王先生，是他說要讓妳生活過得很爽，若是他有一天做不到，我們這群朋友也不會對他怎麼樣，只是，當他有一天不舉時，他就該知道，那是他違背諾言時，我們最深的怨念！]]> http://blog.superbmars.com/article/612.htm <![CDATA[Apologize]]> mail@superbmars.com(Mars) Sat,27 Sep 2008 09:34:57 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=612 　　當我跟妳說，我覺得自己一個人比較好

　　當我跟妳說，我想要的是一段不必負責任的感情

----------

　　當妳跟我說，我們曾經有過的共同夢想算什麼

　　當妳跟我說，我總是太自我

　　當妳跟我說，是不是分手，只做朋友，我會比較快樂

----------

　　這一切的一切，我真得只有抱歉。

　　對不起，我傷害了妳這些年對我的付出。

　　是我辜負妳的心意，違背我曾經許下的諾言。

　　]]> http://blog.superbmars.com/article/611.htm <![CDATA[休假]]> mail@superbmars.com(Mars) Mon,22 Sep 2008 23:50:55 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=611 　　因為昨天開完會後，老闆的信…

　　因為今天人很不舒服…

　　所以休假一天～

　　來去喝杯黑咖啡，不知道會不會好一點～
]]> http://blog.superbmars.com/article/610.htm <![CDATA[夢一場 8]]> mail@superbmars.com(Mars) Mon,22 Sep 2008 23:05:08 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=610 　　不知道是快感冒了，還是神經有問題，這陣子一直因為偏頭痛的問題而睡不好。

　　好不容易睡著了，卻又夢見妳拿著一把刀，面無表情地看著我，然後狠狠地往我的胸口刺下。

　　這場夢裡，只有二句對白。

　　妳說：對不起。

　　我說：沒關係。

　　]]> http://blog.superbmars.com/article/609.htm <![CDATA[Idiot]]> mail@superbmars.com(Mars) Sat,20 Sep 2008 14:24:27 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=609 　　很多人覺得被愛是幸福，但是當妳被不來電的人一直愛著，也是種痛苦。

　　很多人覺得愛人是痛苦，那是因為妳愛的人，不管愛不愛妳，卻用她自以為是的方式傷害妳，所以妳感到不堪。

　　J 說，愛人是幸福的。

　　我說，不管愛不愛人，相信愛情，相信永遠，都是愚蠢的。

　　K 說，愛是需要勇敢與傻勁。

　　我說，只有在偶像劇中才會有 Happy Ending。]]> http://blog.superbmars.com/article/608.htm <![CDATA[笑著流淚]]> mail@superbmars.com(Mars) Wed,17 Sep 2008 11:42:23 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=608
引用內容 引用內容
笑著流淚

作詞：井上收水、何啟弘　作曲：Alex San　編曲：Alex San　原唱：楊采妮
      
忘了為什麼想痛哭一場
你給的理由聽來都牽強
說服不了我　只好繼續假裝
眼底沒有淚光

幾乎要承認對感情失望
但你一靠近又想要原諒
傷心的話語都往心裡面藏
受不了也不講

我笑著流淚　就怕夜色太漫長
必須面對失去你的淒涼
溫柔己經讓我受了傷
多痛一點又何妨

我笑著流淚　把快樂留在臉上
不讓你感到誰變的心慌
所有關於愛你的迷惘
都讓我一個人嚐


　　迷人的楊采妮，看著她的 MV，我還是會有臉紅的感覺。

　　聽著這首歌，還是跟以前的想法一樣，為什麼明明是心痛，卻又要微笑以對呢？]]> http://blog.superbmars.com/article/607.htm <![CDATA[颱風淹水天]]> mail@superbmars.com(Mars) Sun,14 Sep 2008 06:48:48 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=607 　　2001/09/17 納莉颱風來襲。

　　在資訊業工作的我，奉公守法，今天放天災假一天。

　　在服務業工作的妳，還是得按照班表，準時進入店中。

　　記得那一天，從我家從店裡騎的路途中，沿路就已經有積水的狀況，繞道許久，才順利且準時地把妳送達。

　　在妳店裡吃完早餐，店外已經快要淹水進來，為了小銀的安全，我趕緊騎著她離開。

　　過沒多久，從電話中得知，水已經淹到店中，大約半個人高了！

　　好險，店裡的設計，有一層階梯，所以妳至少是安全的。

　　我問妳，怎麼不走，妳說，外面都是水，妳不知道要怎麼出去。

　　我騎著車，在整條中正路周圍繞丫繞，找到不淹水的地方，把車停好，穿上我的雨鞋想著要怎麼去帶妳出來。

　　我站在路口，原本的馬路，只剩下汪洋一片，我小時候溺過水，我自己也很害怕。

　　但是，想到萬一水真得淹起來，妳又不會游泳，該怎麼辦。

　　我決定一步步，扶著牆壁，踩著不知道深度的地面，往妳的方向前進。縱使，路口看好戲的人群告訴我，前面已經淹到快胸口，很危險，我還是堅持我要看到妳平安的信念。

　　我發現，走在未知的路上，是件很恐怖的事情。

　　水，從我的腳踝，到膝蓋，到大腿，而且，好幾次，我都差點踩空，我才知道，原來，這條路原本就是下陷的！

　　看著混濁的水，我開始猶豫，萬一碰到私處，會不會感染。

　　但是，我還是往前走了，一直到淹到胸口時，看見店門，看見妳平安，我才放下心。

　　小時候，我討厭颱風，因為，我討厭停電，我害怕黑暗。

　　這次之後，我討厭颱風，因為，走在我最恐懼的水中，不知道深度在那裡，比面對已知的黑暗，來得更嚇人。

　　我還記得，漂過 Say Hello 的麥當勞叔叔，還有一團白的肯德基爺爺。

　　不過，不會有下次了。

　　因為，現在的我，不會再為任何人做出一樣的舉動。]]> http://blog.superbmars.com/article/606.htm <![CDATA[I Kissed A Girl]]> mail@superbmars.com(Mars) Sun,14 Sep 2008 00:55:38 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=606
引用內容 引用內容
I Kissed A Girl 親了一個拉拉

原唱：Katy Perry

This was never the way I planned　作夢也沒想到醬的畫面
Not my intention　我真的不是故意的
I got so brave, drink in hand　手裡的酒壯了我的膽
Lost my discretion　將理性束縛 拋在腦後
It's not what, I'm used to　這種事情我還不太習慣
Just wanna try you on　但為了妳 我卻想試試看
I'm curious for you　因為 妳勾起我的好奇心
Caught my attention　妳吸引我的注意力

I kissed a girl and I liked it　我親了個拉拉 我愛上了那感覺
The taste of her cherry chapstick　我喜歡她櫻桃口味的脣膏
I kissed a girl just to try it　我親了個拉拉 只是好奇想試試
I hope my boyfriend don't mind it　希望我男友不會介意
It felt so wrong　有種做了壞事
It felt so right　卻又覺得棒呆的感覺
Don't mean I'm in love tonight　這並不代表我愛上了個啦啦
I kissed a girl and I liked it　但我親了一個拉拉 我愛上了那感覺
I liked it　感覺真的棒呆了

No, I don't even know your name　我連妳叫什麼名字都不知道
It doesn't matter　反正無所謂
Your my experimental game　妳是我的初次體驗對象
Just human nature　這是人性本能散發出來的誘惑
It's not what, good girls do　這種是不是乖女孩該做的
Not how they should behave　也不是乖女生該有的行為
My head gets so confused　我的腦袋亂成一團
Hard to obey　不知所措

I kissed a girl and I liked it　我親了個拉拉 我愛上了那感覺
The taste of her cherry chapstick　我喜歡她櫻桃口味的脣膏
I kissed a girl just to try it　我親了個拉拉 只是好奇想試試
I hope my boyfriend don't mind it　希望我男友不會介意
It felt so wrong　有種做了壞事
It felt so right　卻又覺得棒呆的感覺
Don't mean I'm in love tonight　這並不代表我愛上了個拉拉
I kissed a girl and I liked it　但我親了一個拉拉 我愛上了那感覺
I liked it　感覺真的棒呆了

Us girls we are so magical　蕾絲邊 實在太迷人了
Soft skin, red lips, so kissable　柔嫩的肌膚 嬌豔的紅唇 讓人好想親吻
Hard to resist so touchable　難以抗拒這種誘惑
Too good to deny it　戒不了的甜美感覺
Ain't no big deal, it's innocent　沒啥好大驚小怪 不過是個單純的吻

I kissed a girl and I liked it　我親了個拉拉 我愛上了那感覺
The taste of her cherry chapstick　我喜歡她櫻桃口味的脣膏
I kissed a girl just to try it　我親了個拉拉 只是好奇想試試
I hope my boyfriend don't mind it　希望我男友不會介意
It felt so wrong　有種做了壞事
It felt so right　卻又覺得棒呆的感覺
Don't mean I'm in love tonight　這並不代表我愛上了個拉拉
I kissed a girl and I liked it　但我親了一個拉拉 我愛上了那感覺
I liked it　感覺真的棒呆了


　　年過半百的 Madonna 也推薦這個小女生的專輯。

　　之前曾經在廣播中，聽到這首歌，當時覺得歌詞挺有趣的。沒想到，後來看到官方的中文翻譯，簡直就是妙透了！

　　I kissed a girl 不是翻成我親了個女孩，而是翻成我親了個拉拉！

　　或許因為這首歌是「我的酷兒婚禮」電影主題曲，所以譯者特別把女孩翻成拉拉吧～

　　但是，我喜歡這個翻譯，很精典。

　　看著這首歌的 MV 突然回想一些蠻不錯的回憶。

　　Girl, I miss you.]]> http://blog.superbmars.com/article/605.htm <![CDATA[夢一場 7]]> mail@superbmars.com(Mars) Sat,13 Sep 2008 06:20:14 +0800 http://blog.superbmars.com/default.asp?id=605 　　以為惡夢都已經過去，自己已經走了出來。

　　卻發現揮之不散，總是莫名地一再地重演在夢中。

　　假如可以，我願意簽下黑色契約。

　　只要能換到，沒有開始，沒有傷心，把我的心典當出去又何妨。]]>